An der Lions Gate Brücke morgens um 4

( von Nick Mancuso )

in Vancouver
an der Lions
Gate Brücke
morgens um 4
wobei ich nicht denke
dass Löwen diese je überquert haben
redeten wir
frierend und klappernd
ich zündete deine Zigarette an
später
unfähig deine Identität
zu bestätigen
so wie du meine bestätigt hast
dort, wo keine
Löwen rannten
rauchten wir
und erzählten
im Regenwasser
wir

und klapperten
seltsam wie die Zeit
der Erinnerung
solche Streiche spielt

ich könnte
schwören wir
sahen diese
chinesischen
zusammenfaltbaren Djunken
um die Ecke
der dunklen kalten See

dich und mich
zu einer weit entfernten
Welt
tragend

wohin sollten
wir gehen?
du fragtest
zu diesem endlosen
Barbizon
nach Italien
und darüber hinaus?
wohin sollten
wir gehen
zu einem Land
dass den Seeleuten
unbekannt?

sollten wir reisen zu
den
Herzen
leuchtendem Kreis?

sollten wir dorthin gehen
wo die Feuer
immerzu  brennen?
sollten wir für immer
fortgehen?

gehen ohne Klagen
ohne Notiz
oder Einschränkung?

diesen dunklen Ort
hinter uns lassend
sollten wir jetzt gehen
ist es Zeit?

in einem Café
erzähltest du mir
von deinem Traum

und diesen wo ich sagte
“ich werde
ihn nie vergessen”
vergaß ich

“dies ist wer ich bin”
sagtest du
“Niemand weiß es
aber du weißt es
ich habe es niemandem erzählt
außer dir jetzt”
ein Geheimnis gemeinsam
mit anderen Geheimnissen
wir tranken heißen Kaffee
und lachten
und rauchten
in Vancouver,
diese Nacht.